Vauda
Legal

Política de privacidad

Última actualización: 24 de julio de 2026

Esta política explica qué datos personales tratamos en Vauda, con qué fines, con quién los compartimos y qué control tienes sobre ellos. Está escrita para que se entienda: si algo no queda claro, escríbenos.

01Quiénes somos y nuestros dos roles

Vauda es una plataforma de gestión de activos digitales (DAM) que cataloga tu material con inteligencia artificial y lo hace buscable. En materia de datos personales actuamos en dos roles distintos, y es importante distinguirlos:

  • Como responsable del tratamiento: respecto de los datos de tu cuenta y de facturación (tu nombre, tu correo, tu organización, tu plan). Esta política los cubre.
  • Como encargado del tratamiento: respecto del contenido que subes a tu biblioteca. Ese contenido puede incluir datos personales de terceros —rostros, voces, nombres en los metadatos de una foto—. Ahí el responsable eres tú (o tu organización): nosotros procesamos ese material siguiendo tus instrucciones y solo para prestarte el servicio.

02Qué datos tratamos

  • Datos de cuenta: nombre, correo electrónico, organización y rol, gestionados a través de nuestro proveedor de identidad.
  • Datos de facturación: plan contratado, saldo de créditos y consumo, e identificadores del cliente ante nuestro procesador de pagos. No almacenamos los números completos de tu tarjeta: los procesa directamente nuestro procesador de pagos.
  • Contenido que subes: tus archivos (imágenes, video, audio, documentos) y sus metadatos, junto con el catálogo que genera la IA (descripciones, etiquetas, transcripciones, texto detectado y vectores de búsqueda). Puede contener datos personales de terceros.
  • Datos técnicos y de seguridad: dirección IP, tipo de dispositivo y navegador, y un registro de auditoría de las acciones relevantes en tu cuenta.
  • Cookies: solo las estrictamente necesarias para iniciar sesión y mantener tu sesión segura. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento de terceros.

03Para qué usamos tus datos

  • Prestarte el servicio: almacenar, catalogar, transcribir, indexar y permitirte buscar y compartir tu material.
  • Autenticarte y proteger tu cuenta y la de tu organización.
  • Gestionar tu plan, tus créditos y la facturación.
  • Darte soporte y enviarte comunicaciones operativas (avisos de servicio, cambios relevantes).
  • Operar, mantener y mejorar la plataforma, y prevenir fraude y abuso.

Lo que no hacemos: no vendemos tus datos, no los usamos para publicidad, y no usamos tu contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial. Este último punto lo detallamos en nuestra Política de Datos e IA.

04Base legal del tratamiento

Tratamos tus datos sobre las siguientes bases, según corresponda a tu jurisdicción: la ejecución del contrato que celebras al usar Vauda; nuestro interés legítimo en operar y asegurar la plataforma; tu consentimiento, cuando la ley lo exige; y el cumplimiento de obligaciones legales (por ejemplo, tributarias).

05Con quién compartimos datos

Para operar Vauda trabajamos con un número acotado de proveedores de servicios (subencargados), cuidadosamente seleccionados, que tratan datos únicamente por cuenta nuestra y bajo contrato. Los agrupamos por categoría:

  • Infraestructura de nube y almacenamiento de archivos.
  • Procesamiento con IA para la catalogación, la transcripción y la búsqueda semántica.
  • Identidad y autenticación de usuarios.
  • Procesamiento de pagos (como comerciante registrado / Merchant of Record).

Ninguno de estos proveedores utiliza tu contenido para entrenar sus modelos de IA, y ninguno tiene permitido vender tus datos personales. No compartimos tus datos con terceros para sus propios fines de marketing. Además, podemos divulgar datos si la ley nos obliga o para proteger derechos y la seguridad.

06Transferencias internacionales

Algunos de nuestros proveedores procesan datos fuera de tu país (por ejemplo, en Estados Unidos o la Unión Europea). Cuando ocurre una transferencia internacional, nos apoyamos en mecanismos de resguardo reconocidos —como cláusulas contractuales tipo o marcos de adecuación equivalentes— para que tus datos mantengan un nivel de protección apropiado.

07Contenido con datos de otras personas

Como tu biblioteca puede incluir fotos, videos o audios con personas identificables, cuando subes ese material declaras que cuentas con los derechos y las autorizaciones necesarias para tratarlo. Nosotros lo procesamos como encargado, siguiendo tus instrucciones y solo para prestarte el servicio.

Si una persona que aparece en tu contenido quiere ejercer sus derechos, el interlocutor es tu organización (el responsable). Para clientes que lo requieran, ofrecemos un acuerdo de tratamiento de datos (DPA).

08Por cuánto tiempo los conservamos

Conservamos tu contenido y los datos de tu cuenta mientras tu cuenta esté activa. Cuando eliminas un asset, o cuando eliminas tu cuenta, borramos el material y el catálogo derivado (incluidos derivados, transcripciones y vectores de búsqueda); las copias en respaldos se purgan en el ciclo normal de rotación. Los registros técnicos y de auditoría se conservan por períodos limitados, con fines de seguridad y cumplimiento.

09Tus derechos

Según tu jurisdicción, puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, eliminación, portabilidad, oposición y limitación del tratamiento de tus datos personales. Para los datos de tu cuenta, muchas de estas acciones están disponibles directamente en la plataforma (editar tu perfil, exportar o eliminar tu contenido, eliminar tu cuenta).

Para ejercer cualquier derecho, o si tienes dudas, escríbenos a [email protected]. Respecto de datos de terceros que aparezcan en tu contenido, dirígete a la organización responsable de esa biblioteca.

10Cómo protegemos tus datos

Ciframos tu material en reposo y en tránsito, aislamos cada organización a nivel de datos, y toda entrega usa enlaces firmados que expiran —un asset nunca queda en una URL pública permanente—. Aplicamos control de acceso por roles y registramos las acciones sensibles.

11Menores de edad

Vauda es un producto para empresas y profesionales; no está dirigido a menores de edad y no recopilamos deliberadamente sus datos. Si crees que un menor nos ha proporcionado datos personales, escríbenos y los eliminaremos.

12Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en el servicio o en la normativa. Cuando el cambio sea relevante, te avisaremos por un medio razonable. La fecha de «última actualización» al inicio indica la versión vigente.

13Contacto

Vauda es operado por Patata Labs, con domicilio en Santiago, Chile. Para cualquier consulta sobre privacidad o para ejercer tus derechos, escríbenos a [email protected].

¿Quieres ver el detalle de los proveedores que tocan tu material y sus compromisos públicos? Consulta nuestra página de Seguridad.

Este documento se publica en español e inglés. En caso de discrepancia entre ambas versiones, prevalece la versión en español.